Құрметті ата – ана!

  Құрметті ата- аналар, көктемгі демалыс уақытында балаңыздың қауіпсіздігі үшін төмендегі ұсыныстарды қатаң сақтауларыңызды сұраймыз:
1. Балаңыздың күн бойы немен айналысатынан хабардар болыңыз, мүмкіндігінше бақылауда ұстаңыз.
2. Адамдар көп жиналатын орындарға балаларды апармауға және өзіңіз де бармауға тырысыңыз;
3. Жеке бас гигиенасын қатаң түрде сақтаңыз;
4. Балаңыздың қызығушылығына сәйкес бос уақытын тиімді ұйымдастырыңыз: әдеби-көркем шығармаларды оқу, сурет салу, жапсыру, мүсіндеу, шығармашылық жұмыстармен айналысу, қашықтықтан интернет олимпиадаларға қатысу.

Уважаемые родители!

Уважаемые родители, для безопасности вашего ребенка во время весенних каникул, мы просим вас строго следовать следующим рекомендациям:
1. Будьте в курсе того чем занимается ваш ребенок в течение дня, и держите его под контролем в максимально возможной степени.
2. Старайтесь не брать детей в людные места и старайтесь не ходить сами;
3. Строго соблюдайте правила личной гигиены;
4. Эффективно организуйте свое свободное время в соответствии с интересами вашего ребенка: чтение литературных и художественных произведений, рисование, лепка, творчество, участие в дистанционных интернет-олимпиадах.

Dear parents!
  Dear parents, for the safety of your child during the spring holidays, we ask you to strictly follow the following recommendations:
1. Be on the course of what your child is doing at the end of the day, and keep him under control as much as possible.
2. Try not to take children to crowded places and try not to walk on your own;
3. Strictly follow the rules of personal hygiene;
4. Effectively organize your free time in response to the interests of your child: reading literary and artistic works, drawing, strokes, creativity, participation in distance Internet Olympiads.